译文
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
连年流落他乡,最易伤情。
回来吧。
项脊轩,是(shi)过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到(dao),白天过了(liao)中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等(deng)草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够(gou)驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
我将(jiang)远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办(ban)的欢乐宴会。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准(zhun)备了出行一年的计划。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
注释
⑹殷勤:情意恳切。
(77)“不闻”两句:史载夏桀宠妺喜,殷纣王宠爱妲己,周幽王宠爱褒姒,皆导致亡国。这里的意思是,唐玄宗虽也为杨贵妃兄妹所惑,但还没有像夏、商、周三朝的末代君主那样弄得不可收拾。
15.迂讷:拘谨而又不善于说话。
201、命驾:驾车动身。
10.殆:几乎,差不多。
48、阴阳:哲学名词,指两种对立的事物,如日月,寒暑等,这里指天象、历算。
107、鲑(xié):这里是鱼类菜肴的总称。
③心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。